Nieuw arsenaal aan mogelijkheden om ongepaste praktijken of clausules overeengekomen tussen ondernemingen aan te pakken.

Naast het feit dat bepalingen die het evenwicht van de rechten en de plichten tussen ondernemingen duidelijk verstoren, voortaan (eenvoudiger) kunnen worden aangevochten, wordt binnenkort ook de ongepaste beïnvloeding van het economisch gedrag van een contracterende onderneming gesanctioneerd, door misleidende praktijken, misleidende omissies en agressieve praktijken als oneerlijke praktijken te beschouwen, naar analogie met het consumentenrecht.